본지 11월 7일자 '국가인권위에도 버림받은 미망인 중국동포' 기사에서 "현재 김씨는 한국에도, 중국에도 속하지 못한 무국적 상태다"라는 내용은, 중국동포들이 무국적 상태의 어려움을 호소해 왔던 사실에 근거해 국적제도를 기본적으로 확인하지 않은 채 유추한 것으로, 사실과 다를 수 있음을 알려드립니다.
김씨가 스스로 중국국적을 포기하지 않았다면, 국적제도상 김씨는 중국인입니다. 김씨가 무국적자든 중국인이든 당시 기사의 논조는 달라지지 않지만, 이로 인해 불필요한 오해가 있었던 점에 대해 이 지면을 빌어 사과의 말씀을 올립니다.
11월 7일자 기사의 김씨와 오늘 기사의 김씨는 동일인이 아닙니다.