작년 청계광장에서 표현의 자유를 외치며 열었던 13회 인권영화제는 광장의 설레임을 관객 여러분들과 함께 나누었습니다. 물론 개막식 하루 전날까지도 광장을 열지 않으려는 권력은 두려운 것이기도 했습니다. 그러나 인권영화로 세계의 가난한 사람들, 국가폭력에 신음하는 사람들을 만나려는 여러분의 지지와 격려로 더욱 단단한 인권영화제가 될 수 있었습니다. 올해 인권영화제는 마로니에 공원에서 여러분을 기다립니다. 따뜻한 햇살과 시원한 나무 그늘, 나뭇잎을 간질이는 선선한 바람이 찾아드는 곳입니다. 그 곳에서 인권영화제는 자신을 찾아가는 사춘기의 또 한 해를 보내게 될 것입니다. 표현의 자유는 알고 생각하고 말하고 행동할 자유입니다. 그것은 스스로를 알아가는 과정인 동시에 세상과 만나는 과정이기도 합니다. 인권영화제가 놓을 수 없는 가치입니다. 세상을 알아갈수록 표현의 자유를 짓누르는 거대한 권력에 맞부딪치게 됩니다. 그 두려움은, 인권영화제에 따뜻한 애정과 솔직한 비판을 아끼지 않는 여러분들과 함께 하기에 설레임이 됩니다. 가슴이 뜁니다. 설레임은 세상의 변화를 예고합니다.
하지만 변하지 않아야 할 것이 있습니다. 인권영화제의 무료상영원칙은 올해도 이어집니다. 누구에게나 문턱 없는 영화제가 되어야 한다는 마음은 변하지 않습니다. 하지만 언제나 위태롭습니다. 돈이 남지 않는 인권영화가 어디든 찾아갈 수 있도록 문턱 없는 세상을 만드는 것도 인권영화제의 몫입니다. 그 몫을 기꺼이 나누는 여러분들의 후원과 격려로 인권영화제가 재정적으로 홀로 설 수 있기를 바랍니다. 올해도 십시일반 힘을 모아주시기를 바랍니다.
새로운 세상을 찾아가는 길의 설레임을 여러분들과 함께 나누고 싶습니다. 당신이 다른 생각을 가졌기 때문입니다.
인권영화제 상영일정표
2010년 5월 27일(목)-5월30일(일)(서울 대학로 마로니에)
(K)한글자막 (E)영어자막 (T)관객과의 대화 (더빙)한글녹음작품 (S) 특별재상영
5.27 목요일(Thu) 자유/평화의 날
12:00 오체투지 다이어리 Ochetuji Diary (K)(T) 83분
14:10 오픈로드 The Open Road: The Failed Secret Mission to Tibet (K) 36분
14:50 녹아 내리는 티벳 Meltdown in Tibet (더빙) 40분
15:50 대추리의 전쟁 Daechuri War (S) 43분
16:50 대추리에 살다 Memories of Daechuri (K)(T) 82분
19:00 개막식 40분
19:50 눈을 크게 떠라-좌파가 집권한 남미를 가다 (K)(E) Eyes Wide Open-A Journey through Today's South America 110분
5.28 금요일(Fri) 소수자의 날
12:00 못말리는 레즈비언 쌍둥이 Topp Twins: Untouchable Girls (K) 84분
13:40 그날 이후, The day after, (K)(T) 26분18초
14:50 조금 불편한 그다지 불행하지 않은 0.43 A better tomorrow 0.43(K)(T) 35분
16:00 침묵에 맞서다 Fighting the Silence (K)(E) 53분
17:10 끝없는 싸움-에바다 Endless Struggle-EPHPHATHA (K)(S) 47분30초
18:10 시설장애인의 역습 Counterattack (K)(T) 55분
19:40 지난 겨울, 갑자기 Suddenly, Last Winter (K)(E) 80분
5.29 토요일(Sat) 자본/저항의 날
12:00 인간의 시간 The Time of People (S) 116분
14:00 23X371일-용산 남일당 이야기 23×371days-The Story of Namildang in Yongsan (K) 75분
15:20 좋은 복제 나쁜 복제 Good Copy Bad Copy (K)(T) 58분30초
17:00 당신과 나의 전쟁 The war between you and me:The record on strike of ssangyong motors for 77 days in 2009 (K)(T) 85분
19:00 생수 Tapped (K) 76분
20:30 카발라-백색지대 Kavalar-the white Zone (K) 26분
5.30 일요일(Sun) 빈곤/노동의 날
12:00 농가일기 Return to the Land (S) 85분
13:40 돌과 꿀 Piedra y Miel (K)(E) 15분
13:55 펜을 찾아서 Unearthing the Pen (K)(E) 12분
14:07 모나 Mona (K)(E) 30분
14:37 매일 또 내일 Every Other Day (K)(E) 9분
15:00 행동하는 라디오 Action Radio (K) 12분06초
15:13 낙지도서관 강제철거 (K) 10분29초
15:24 이편한세상 (K) 25분
16:00 노동의 심장 Heart of the Factory (K)(E) 129분
18:20 땅의 여자 Earth's Women (T) 95분
20:20 폐막식 30분
* 상영일정은 당일 현장상황에 따라 변경될 수 있습니다.
(K)한글자막 (E)영어자막 (T)관객과의 대화 (더빙)한글녹음작품 (S) 특별재상영
5.27 목요일(Thu) 자유/평화의 날
12:00 오체투지 다이어리 Ochetuji Diary (K)(T) 83분
14:10 오픈로드 The Open Road: The Failed Secret Mission to Tibet (K) 36분
14:50 녹아 내리는 티벳 Meltdown in Tibet (더빙) 40분
15:50 대추리의 전쟁 Daechuri War (S) 43분
16:50 대추리에 살다 Memories of Daechuri (K)(T) 82분
19:00 개막식 40분
19:50 눈을 크게 떠라-좌파가 집권한 남미를 가다 (K)(E) Eyes Wide Open-A Journey through Today's South America 110분
5.28 금요일(Fri) 소수자의 날
12:00 못말리는 레즈비언 쌍둥이 Topp Twins: Untouchable Girls (K) 84분
13:40 그날 이후, The day after, (K)(T) 26분18초
14:50 조금 불편한 그다지 불행하지 않은 0.43 A better tomorrow 0.43(K)(T) 35분
16:00 침묵에 맞서다 Fighting the Silence (K)(E) 53분
17:10 끝없는 싸움-에바다 Endless Struggle-EPHPHATHA (K)(S) 47분30초
18:10 시설장애인의 역습 Counterattack (K)(T) 55분
19:40 지난 겨울, 갑자기 Suddenly, Last Winter (K)(E) 80분
5.29 토요일(Sat) 자본/저항의 날
12:00 인간의 시간 The Time of People (S) 116분
14:00 23X371일-용산 남일당 이야기 23×371days-The Story of Namildang in Yongsan (K) 75분
15:20 좋은 복제 나쁜 복제 Good Copy Bad Copy (K)(T) 58분30초
17:00 당신과 나의 전쟁 The war between you and me:The record on strike of ssangyong motors for 77 days in 2009 (K)(T) 85분
19:00 생수 Tapped (K) 76분
20:30 카발라-백색지대 Kavalar-the white Zone (K) 26분
5.30 일요일(Sun) 빈곤/노동의 날
12:00 농가일기 Return to the Land (S) 85분
13:40 돌과 꿀 Piedra y Miel (K)(E) 15분
13:55 펜을 찾아서 Unearthing the Pen (K)(E) 12분
14:07 모나 Mona (K)(E) 30분
14:37 매일 또 내일 Every Other Day (K)(E) 9분
15:00 행동하는 라디오 Action Radio (K) 12분06초
15:13 낙지도서관 강제철거 (K) 10분29초
15:24 이편한세상 (K) 25분
16:00 노동의 심장 Heart of the Factory (K)(E) 129분
18:20 땅의 여자 Earth's Women (T) 95분
20:20 폐막식 30분
* 상영일정은 당일 현장상황에 따라 변경될 수 있습니다.